Traducción de cortesía. Si hay alguna diferencia entre esta versión y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Estos Términos de servicio (“Términos”) son un acuerdo entre usted y los creadores de BreadShare y God Squad Tech Team (en conjunto, “BreadShare”, “nosotros”). God Squad Tech Team está en proceso de constituirse como organización sin fines de lucro. Los Términos cubren su uso de breadshare.org, nuestras aplicaciones y todas sus funciones (el “Servicio”). Al crear una cuenta o usar el Servicio, usted acepta estos Términos y nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo, por favor no use el Servicio.
BreadShare existe para ayudar a los creyentes a compartir la vida, orar, reunirse, servir y ayudarse unos a otros. Trate a los demás con el amor, la honestidad y el respeto que usted desearía. Usted se compromete a no:
Usted es dueño de lo que publica. Nos otorga una licencia no exclusiva, mundial y gratuita para alojar, almacenar, mostrar, reproducir y adaptar su contenido solo en la medida necesaria para operar y mejorar el Servicio y mostrarlo al público que usted elija. La licencia termina cuando usted borra el contenido o su cuenta, salvo copias ya compartidas por otros, copias de seguridad temporales y contenido que debamos conservar por ley. Podemos revisar, limitar o eliminar contenido, y suspender o cerrar cuentas, si creemos que incumplen estos Términos o ponen a personas en riesgo.
BreadShare es un espacio de encuentro, no una parte. No somos dueños, no vendemos, no rentamos, no inspeccionamos, no verificamos, no aseguramos ni garantizamos nada de lo que se publica, y no empleamos ni respaldamos a quien publica. Todo intercambio, acuerdo, pago y reunión es exclusivamente entre los miembros involucrados.
BreadShare ayuda a las congregaciones que necesitan un lugar donde reunirse a encontrar personas y organizaciones con espacio para compartir. BreadShare no es arrendador, administrador de propiedades, corredor ni parte de ningún acuerdo. No inspeccionamos los espacios ni verificamos propiedad, permisos, zonificación, seguros, códigos de seguridad o límites de capacidad. Quien publica un espacio es responsable de tener derecho a ofrecerlo y de cumplir la ley. La congregación es responsable de su propio seguro, seguridad, protección de menores y cumplimiento de las reglas del lugar. Los precios, fechas y condiciones se acuerdan entre las partes, de preferencia por escrito. Las puntuaciones y etiquetas de “buena opción” son solo sugerencias.
BreadShare no es arrendador, administrador de propiedades, corredor ni agente inmobiliario, proveedor de vivienda, servicio de evaluación de inquilinos ni agencia de informes de consumidores. No evaluamos a los miembros, no hacemos verificaciones de antecedentes o crédito, no inspeccionamos viviendas, no guardamos depósitos ni redactamos contratos. La búsqueda de compañeros de cuarto solo sugiere miembros cuyas propias preferencias coinciden; no es una recomendación ni un respaldo.
Si ofrece o busca vivienda, hospedaje, subarriendo o compañero de cuarto en BreadShare, usted es el único responsable de cumplir todas las leyes de vivienda justa y contra la discriminación que le apliquen, incluida la Ley Federal de Vivienda Justa (Fair Housing Act) y las leyes estatales y locales. En general, estas leyes prohíben negar, desanimar o tratar de manera diferente a las personas, y publicar declaraciones que indiquen preferencia, limitación o discriminación, por raza, color, origen nacional, religión, sexo (incluidas la orientación sexual y la identidad de género), situación familiar o discapacidad; muchos estados y ciudades agregan otras (como fuente de ingresos, edad, estado civil o condición militar).
Algunas excepciones limitadas pueden aplicarse a ciertas situaciones de vivienda compartida, por ejemplo al elegir un compañero de cuarto para el hogar donde usted vive. Determinar si una excepción le aplica es su responsabilidad, no la nuestra. Si tiene dudas, no exprese preferencias basadas en características protegidas y busque asesoría legal independiente. Podemos eliminar cualquier anuncio de vivienda o perfil de compañero de cuarto que consideremos discriminatorio o ilegal.
BreadShare no es empleador, agencia de personal ni parte en ningún acuerdo. Si publica un empleo u ofrece un servicio, usted es responsable de cumplir las leyes laborales, de salarios, de clasificación de trabajadores, de licencias y contra la discriminación. Las organizaciones religiosas pueden tener exenciones legales específicas; determinar si aplican le corresponde a usted y a sus asesores.
El tablero permite pedir y ofrecer ayuda práctica. No es un servicio de emergencia. Si alguien está en peligro o necesita atención médica urgente, llame primero al 911 (o al número de emergencias local). Si publica una necesidad de otra persona, proteja su dignidad y privacidad: no publique su foto, su nombre completo ni datos que la identifiquen sin su permiso, y use una ubicación aproximada. Ayudar es voluntario y bajo su propio riesgo. BreadShare no verifica necesidades ni ayudantes. No use el tablero para recaudar dinero.
Los pagos se procesan con Stripe y están sujetos a sus términos. BreadShare cobra una comisión del 3% en recaudaciones y ventas dentro de la plataforma, que se muestra antes de pagar (usted puede cubrirla). Las donaciones a BreadShare no tienen comisión. God Squad Tech Team aún no está reconocida por el IRS como organización exenta de impuestos; hasta entonces, las donaciones a BreadShare no son deducibles de impuestos. La deducibilidad de una donación a una iglesia, ministerio, misión o persona depende del destinatario; no damos asesoría fiscal.
Donar directamente. Algunas iglesias, misiones y miembros muestran un usuario de Venmo, PayPal, Cash App, Bitcoin o Lightning. Al elegir uno, BreadShare abre su propia aplicación para que usted envíe la donación. Nunca retenemos, movemos ni procesamos ese dinero, no cobramos comisión y no podemos revertirlo ni recuperarlo si se envía al lugar equivocado. Verifique los datos antes de enviar. BreadShare guarda un registro de la donación que usted indica y el destinatario puede marcarla como recibida, pero no verificamos que se haya enviado. Los pagos en Bitcoin y Lightning generalmente no se pueden deshacer.
Donaciones recurrentes. Las donaciones con tarjeta marcadas como recurrentes se cobran según el calendario que elija hasta que las pause o termine en Ajustes, Pagos y donaciones. Venmo, PayPal, Cash App, Bitcoin y Lightning no permiten cobros programados por terceros, así que para esos métodos BreadShare solo le envía un recordatorio y usted envía cada donación. Puede pausar o terminar un recordatorio en cualquier momento.
Los pasajes bíblicos provienen de la Free Use Bible API (bible.helloao.org), con traducciones de dominio público o de licencia libre. El contenido incrustado (YouTube, Spotify, Vimeo, podcasts) lo sirven esos servicios bajo sus propios términos. Datos de mapas © colaboradores de OpenStreetMap. Las fotos de muestra son de Unsplash y los avatares de muestra son ilustraciones.
El contenido marcado como “Demo” es de muestra. Esas personas, iglesias, anuncios, necesidades y eventos no son reales.
El Servicio se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo. En la máxima medida permitida por la ley, BreadShare y sus creadores, voluntarios y socios no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdidas o lesiones derivadas de interacciones, reuniones, transacciones, arreglos de vivienda o ayuda entre miembros. Nuestra responsabilidad total se limita a lo que usted nos haya pagado en los 12 meses anteriores o US $50, lo que sea mayor. Usted acepta indemnizarnos por reclamos derivados de su contenido, sus anuncios, su conducta o el incumplimiento de estos Términos o de la ley, incluidas las leyes de vivienda justa.
Contáctenos primero; intentaremos resolverlo de buena fe durante al menos 30 días. Estos Términos se rigen por las leyes del estado en el que esté constituida God Squad Tech Team y la ley federal de EE. UU. aplicable. Podemos actualizar estos Términos y le avisaremos antes de cambios importantes. Puede pedir que eliminemos su cuenta en cualquier momento desde Configuración. ¿Preguntas? Use la página de contacto o escriba a hello@breadshare.org.